I have problems with the control buttons.

They are visible vertically (in a column) instead of at the horizontal, in a line.

The last version shows correctly when I test it locally, with Dreamweaver but when I upload it to the server, it has the problem described.

Problem appears in I.E. 8, but not with Chrome, Safari or Firefox.

Any idea what is causing this?

You may check out the page at :
www.ptitbeaubien.com/v0/concours_galerie_finalistes.asp?langue=f

Thanks,

Hello Jo,

We are unable to recreate your issue.
Please provide more information for your testing environment.

Regards,