Good morning, App Connect is selecting the parent tag not allowing for selection of other tags contained within the parent.
For example if you wanted to edit:
If you try to select the span you can't with the App Connect Panel open. It will select the parent H3 tag. Now close the App Connect panel, then select the Span tag and you can edit it without it selecting the parent H3 tag....