If you put a correctly formatted anchor tag in HTML Editor 3 or HTML Editor 2 it is completely removed.

<a name="oklahoma" id="oklahoma"></a> will be removed

<a name="oklahoma"> will work, however it requires hand coding as no program since Microsoft FrontPage creates anchor tags like that.

This has been an issue since 2004
www.dmxzone.com/forum/topic/28103/
www.dmxzone.com/forum/topic/29413/

Will this functionality be addressed at least in HTML Editor 3?

Note for those looking for a work around
Even this "<a name="oklahoma">" will be stripped if it is an table cell with no other content.

I suggest copying your working code somewhere for quick replacement should it be altered again.